Eine Grafik mit Aufschrift: Wow in den Farben schwarz und Gelb

Le musée itinérant 2025

Entre le 12 et le 26 mars 2025, ces musées voyageront à nouveau à travers Francfort : le Musée de la communication de Francfort, le Senckenberg Naturmuseum, le DFF – Institut allemand du film et musée du film, le Junge Museum Frankfurt, l’Institut d’histoire de la ville, le Musée archéologique de Francfort, le Musée allemand d’architecture de Francfort et le Musée mondial des cultures.

Vous pouvez visiter les musées dans ces bibliothèques de quartier : Gallus, Griesheim, Nieder-Eschbach, Niederrad, Rödelheim, Sindlingen, Sossenheim et Schwanheim.

Tous les enfants âgés de six à onze ans peuvent participer aux ateliers suivants : examiner des objets au stéréomicroscope, déchiffrer des hiéroglyphes, vivre des histoires dans leur propre théâtre de lumière, créer des droits de l’enfant sur une presse à imprimer, écrire à la plume et à l’encre, jouer à des jeux romains antiques, concevoir la ville du futur et raconter leurs propres histoires avec une « lanterne magique ».

Si vous avez participé à un atelier de musée dans votre bibliothèque de quartier, vous serez invité à revenir au musée quelques jours plus tard avec toute votre famille. Avec le personnel des musées, vous explorez les collections, les archives ou les ateliers.

Nous sommes particulièrement heureux d’accueillir les inscriptions d’enfants qui n’ont pas encore découvert ces musées et qui peuvent profiter de la gratuité de KUFTI. L’inscription n’est possible que pour une date double.

Dates

Mercredi 12 mars 2025, 16h: Tinte et plume – Atelier avec le Musée de la communication pour les enfants de 8 à 10 ans I Lieu : Bibliothèque de quartier de Nieder-Eschbach, Urseler Weg 27, 60437 Francfort-sur-le-Main >> uniquement sur inscription : niedereschbach@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tél : (069) 212 75687

Comment écrire son nom en hiéroglyphes ? Qu’est-ce que ça fait de tenir une plume d’oie dans la main ? Cet atelier permet de découvrir l’origine de l’écriture à travers des supports et des techniques d’écriture anciens tels que les tablettes de cire, le papyrus et le parchemin. Suivi d’une visite guidée du musée : samedi 15 mars 2025, 14h30

Jeudi 13 mars 2025, 16 heures: Aha ?! L’atelier de recherche en route – Atelier avec le Senckenberg Naturmuseum pour les enfants de 7 à 9 ans I Lieu : Stadtteilbibliothek Gallus, Idsteiner Straße 65, 60326 Frankfurt am Main >> uniquement sur inscription : gallus@stadtbuecherei.frankfurt.de ; tél. : (069) 212 34744

En compagnie de nos experts, vous pourrez manipuler des objets du musée et les examiner au stéréomicroscope. Explorez avec nous des boîtes thématiques et soyez créatifs. Nous serons également heureux de répondre à vos questions sur le Senckenberg Naturmuseum. Suivi d’une visite guidée du musée : mercredi 26.3.2025, 16 heures

Vendredi 14.3.2025, 15 h: Mit Licht zaubern – Atelier avec le DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum pour les enfants de 8 à 10 ans I Lieu : Stadtteilbibliothek Griesheim, Schwarzerlenweg 57, 65933 Frankfurt am Main >> uniquement sur inscription : griesheim@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tél.

Nous transformons la bibliothèque en un théâtre de lumière : à l’aide de « lanternes magiques », nous projetons des images sur le mur et les faisons bouger. Dans une telle démonstration de lanterne magique, des histoires sont racontées en rapport avec les images. Nous nous immergeons dans un monde imaginaire et inventons nous-mêmes des histoires. Suivi d’une visite guidée du musée : dimanche 16.3.2025, 15h30

Mardi 18.3.2025, 16 h: Les enfants ont des droits – Atelier d’impression avec le Jungen Museum pour les enfants de 8 à 10 ans I Lieu : Bibliothèque de quartier de Sindlingen, Sindlinger Bahnstraße 124, 65931 Francfort-sur-le-Main >> uniquement sur inscription : sindlingen@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tél : (069) 212 47798

Au cours de l’atelier, nous créerons et illustrerons les principaux droits de l’enfant, nous imprimerons des petites cartes postales à emporter, à accrocher et à envoyer à l’aide de peinture, de presse à imprimer et de différents matériaux. Visite guidée du musée : samedi 22.3.2025, 15h.

Mercredi 19.3.2025, 15 h: Les archives qui voyagent – Atelier avec l’Institut d’histoire de la ville pour les enfants de 8 à 10 ans I Lieu : Bibliothèque de quartier de Rödelheim, Radilostraße 17-19, 60489 Francfort-sur-le-Main >> uniquement sur inscription : roedelheim@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tél : (069) 212 30775

Qu’est-ce qu’une archive et quelle est la différence avec une bibliothèque ? Nous regardons des images de livres anciens très particuliers et découvrons le magasin souterrain de l’institut grâce à un film. Ensuite, nous fabriquons un mini-livre, écrivons à la plume et à l’encre et créons un marque-page. Suivi d’une visite guidée des archives : samedi 22 mars 2025, 14 heures

Mercredi 19.3.2025, 15h: Ils jouent, les Romains !Atelier avec le musée archéologique pour les enfants de 8 à 10 ans I Lieu : Stadtteilbibliothek Sossenheim, Alt-Sossenheim 54, 65936 Frankfurt am Main >> uniquement sur inscription : sossenheim@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tel : (069) 212 31159

De tout temps, les jeux ont fasciné et enthousiasmé les gens. À l’époque romaine, il existait également de nombreux jeux différents, par exemple le moulin rond. Dans l’atelier, nous fabriquons un jeu de moulin circulaire en cuir. Suivi d’une visite guidée du musée : samedi 22 mars 2025 à 16h.

Jeudi 20.3.2025, 16 h: Villes du futur – Concevoir des visions – Atelier avec le Deutsches Architekturmuseum pour les enfants de 7 à 9 ans I Lieu : Stadtteilbibliothek Niederrad, Kniebisstraße 25, 60528 Frankfurt am Main >> uniquement sur inscription : niederrad@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tél.

L’atelier invite à mettre en œuvre de manière créative des idées pour la construction de villes dans le futur. Avec du carton et de la peinture, vous créerez des bâtiments imaginatifs qui seront finalement assemblés pour former une ville commune. L’atelier offre des perspectives passionnantes sur le thème du développement urbain. Suivi d’une visite guidée du musée : samedi 22 mars 2025, 15h30

Jeudi 20.3.2025, 15h: Le jeu des ombres – Atelier avec le Weltkulturenmuseum pour les enfants de 8 à 10 ans I Lieu : Bibliothèque de quartier de Schwanheim, Alt-Schwanheim 6, 60529 Francfort-sur-le-Main >> uniquement sur inscription : schwanheim@stadtbuecherei.frankfurt.de ; Tél : (069) 212 77877

Une source de lumière, des figurines et un écran – c’est tout ce dont nous avons besoin. Nous observons différents personnages d’ombres chinoises de la collection du musée et créons nos propres personnages qui vivent de grandes aventures à l’écran. Suivi d’une visite guidée du musée : dimanche 23 mars 2025, 14 heures